既存業者に任せ切りだったローカライズを見直してみませんか？インフォトランスなら自前の翻訳ネットワークがあるから余計な費用がかかりません。英語からのローカライズの分離発注も承ります。またヨーロッパ、日本、中国の時差やリソースを有効に使うことで納期短縮も可能です。

貴社のブランドイメージを損ないかねないマニュアル。自社製品の安全性やリスクに対する法令・安全表記は適切になされているのかなど現地ではどう評価されているのかを、第三者機関で公正に評価いたします。

多くの翻訳会社はフリーランスの翻訳者にその品質を任せきりですが、インフォトランスでは翻訳パートナーとは別のネイティブチェッカーネットワークを自前で構築しております。自前で各国語の専任チェッカーをそろえているので公正な第三者チェックを行うことができ、安心できるローカライズをご提供いたします。